نیتوبه و ساکاموتو دوستان دوران کودکی هستند که اکنون در پذیرش یک هتل کپسولی کار می‌کنند. نیتوبه علاقه خاصی به فلسفه و سخت‌پوستان دارد. در همین حال، ساکاموتو ذهنش درگیر خودکشی است. هتل کپسولی مهمانان متنوعی را به خود جذب می‌کند، از جمله یک مادر فنلاندی که فرزندش را از دست داده، یک زن فراری و محققی که روی دافنی‌ها مطالعه می‌کند. زندگی هیچ‌کدام از آن‌ها با هم تلاقی نمی‌کند. آن‌ها وجود دارند اما هرگز از هم عبور نمی‌کنند، درست مانند سلول‌های یک هتل کپسولی. مضامین حیات و مرگ از طریق نگاهی تکه‌تکه به زندگی شخصیت‌ها بررسی می‌شوند.

ریکو ۲۷ ساله است و به عنوان طراح بازی‌های شبیه‌ساز عشق فعالیت می‌کند؛ او دیگر انتظار خاصی از حضور یک مرد در زندگی‌اش ندارد. یک روز، شرکت اپلیکیشن‌سازی TIMEIS به مدیریت سوئیچیرو، او را برای کار روی جدیدترین بازی‌شان استخدام می‌کند.

یک کارمند دفتری در توکیو که از زندگی ملال‌آور خود ناامید شده است، شیفته یک فیلم داستانی می‌شود که آن را با یک مستند اشتباه گرفته است. او با تمرکز روی صحنه‌ای که در آن پول‌های دزدیده‌شده در داکوتای شمالی دفن می‌شوند، برای پیدا کردن آن به آمریکا سفر می‌کند.